Nutzungsbedingungen / Privacy Policy

Speicherung und Auswertung von Informationen

CONTARGO stellt auf der Website und auf den verschiedenen Informationssystemen und Webanwendungen, folgend zusammenfassend CONTARGO-Websites genannt, Informationen und Software zum Abruf oder Herunterladen bereit. Cookies können für die korrekte Funktion der CONTARGO-Websites wichtig sein. Um Ihnen eine möglichst angenehme Erfahrung zu bieten, nutzen wir Cookies ggf. zum Speichern Ihrer Anmeldedaten und um sichere Anmeldung und Benutzung der CONTARGO-Websites innerhalb geschützter Bereiche sicher zu stellen.

CONTARGO behält sich vor, Cookies oder andere geeignete Techniken zur Auswertung statistischer Daten für angefragte Kombinationen zu benutzen, um eine Optimierung der CONTARGO-Websites-Funktionen zu ermöglichen. Anhand der sich daraus ergebenden Qualitätsverbesserungen kann dem Nutzer Inhalt bereitgestellt werden, der auf seine Interessen zugeschnitten ist. Sollten sich für den Nutzer interessante und vorteilhafte Konstellationen daraus ableiten lassen, kann CONTARGO mit dem Nutzer auf dieser Basis in Kontakt treten.

Der Nutzer willigt ein, dass für diese Maßnahmen notwendigen Informationen gespeichert werden.

Auf unserer Webseite bieten wir Nutzern die Möglichkeit, unsere Web-Anwendung IMTIS 6 kostenlos zu nutzen. IMTIS erleichtert Logistik-Spezialisten die Transportplanung im kombinierten Containerverkehr. Die Web-Anwendung unterstützt den Nutzer bei der Berechnung von Transportpreisen und Routen im kombinierten Verkehr per Binnenschiff, Bahn und Lkw.

Zur Nutzung der Anwendung ist eine Registrierung des Nutzers erforderlich. Folgende Daten werden im Rahmen des Registrierungsprozesses erhoben (Mit einem Stern gekennzeichneten Daten sind Pflichtdaten):

Name*, E-Mail-Adresse*, Passwort*, Firma*

Das Passwort kann der Nutzer nach der Anmeldung beliebig ändern. Des Weiteren kann der Nutzer die Web-Anwendung unter Angabe folgender Pflichtdaten nutzen:

- Straße und Hausnummer, Postleitzahl, Stadt, Land, Transportweg, Hafen, Produkt, Transportweg, Verkehrsrichtung, Bunkerzuschlag (BAF), Energiezuschlag (TFS) Containergröße.

Der Nutzer hat die Möglichkeit, Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Stadt und Land ("Ziele") mit der Favouritenfunktion zu speichern, um dem Nutzer neue Berechnungen zu erleichtern. Der Nutzer kann die Ziele jederzeit über ein Papierkorb-Symbol entfernen. Weitere Berechnungsparameter werden mit dem Konto und der Favouritenfunktion nicht verknüpft.

Die Daten werden über eine Eingabemaske eingegeben und an uns übermittelt und gespeichert. Eine Weitergabe der Daten an Dritte findet nicht statt.

Es werden Cookies verwendet, die dazu dienen, den registrierten Nutzern den geschützten Bereich zur Verfügung zu stellen. Registrierte Nutzer müssen Cookies zulassen, um sich einloggen und die damit verbundenen Zusatzfunktionen nutzen zu können. Diese Cookies dienen ausschließlich der Identifizierung innerhalb von IMTIS 6.

Bei der Registrierung nutzen wir das sog. Double-opt-in-Verfahren, d.h. wir benötigen von Ihnen eine gültige E-Mail-Adresse. In diesem Zusammenhang speichern wir auch die IP-Adresse des Computers des Nutzers, von dem aus die Anmeldung bzw. die Bestätigung durchgeführt wird. Weitere Daten werden bei diesem Vorgang nicht erhoben.

Bei der Registrierung wird eine Einwilligung des Nutzers zur Verarbeitung dieser Daten eingeholt. Rechtsgrundlage für das Verarbeiten der Daten ist bei Vorliegen einer Einwilligung des Nutzers Art. 6 Abs.1 lit. a DSGVO.

Zweck der Verarbeitung der Daten ist die technische Umsetzung der Web-Anwendung, um die Berechnung sowie die Darstellung des Ergebnisses zu ermöglichen. Die Verarbeitung der Daten durch Registrierung dient zur Verhinderung von Missbrauch aus sicherheitstechnischen Gründen.

Die Suchparameter und Berechnungsergebnisse werden innerhalb von 48 Stunden gelöscht.

Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden. Der Widerruf ist zu richten an: support_intermodal@contargo.net. Der Widerruf führt zur Löschung der Registrierung. Sämtliche oben genannte, vom Nutzer erhobene und verarbeitete Daten werden in diesem Fall innerhalb von 7 Tagen gelöscht. Ein getrennter Widerruf der Einwilligung unter Weiternutzung von IMTIS 6 ist nicht möglich.

Storing and analysis of information

On its Website and in various information systems and web applications, referred to collectively in the following as CONTARGO Websites, CONTARGO makes information and software available for retrieval or downloading. Cookies can be important for the correct functioning of the CONTARGO Websites. To make your use of the Websites as convenient as possible, we may use cookies to save your login data and to ensure safe login and use of protected areas of the CONTARGO Websites.

CONTARGO reserves the right to use cookies or other appropriate techniques for the analysis of statistical data regarding requested combinations, for the purpose of optimising the functions of the CONTARGO Websites. The quality improvements thus obtained enable contents to be made available to the user which correspond to his individual interests. If constellations are derived from this which are interesting and advantageous for the user, CONTARGO may contact the user on this basis.

The user agrees to the storage of information necessary for these measures.

On our website we offer users the opportunity to use our IMTIS 6 web application free of charge. IMTIS makes transport planning in combined container traffic easier for logistics specialists. The web application helps the user to calculate transport costs and routes in combined traffic by inland waterway vessel, rail and road.

User registration is necessary to use the application. The following data is collected during the registration process (data marked with an asterisk is obligatory):

- Name*, email address*, password*, company*

The user can change the password as desired after registration. The user can also use the web application by specifying the following obligatory data:

- Street and house number, postcode, town, country, transport method, port, product, transport method, direction of traffic, bunker supplement (BAF), energy supplement (TFS), container size.

The user is able to save the street, house number, postcode, town and country ("destinations") with the favourites function to facilitate new calculations for the user. The user can remove the destinations at any time via a recycle bin symbol. Other calculation parameters are not associated with the account and the favourites function.

The data is inputted via an input mask, transmitted to us and stored. The data is not passed on to third parties.

Cookies are used, the purpose of which is to provide the protected area to registered users. Registered users need to allow cookies to log in and to be able to use the associated additional functions. The sole purpose of these cookies is for identification within IMTIS 6.

We use the so-called double opt-in process during registration, i.e. we require a valid email address from you. In this context, we also store the IP address of the user’s computer from which registration or confirmation is carried out. Other data is not collected during this process.

The user’s consent to process this data is obtained during registration. The legal basis for data processing is the presence of a user consent Art. 6 Para.1 lit. a GDPR.

The purpose of data processing is the technical implementation of the web application to enable calculation and outlining of the result. Data processing by registration prevents misuse for security reasons.

The search parameters and calculation results are deleted within 48 hours.

Consent can be revoked at any time. The revocation must be sent to: support_intermodal@contargo.net. The revocation will lead to deregistration. All aforementioned data collected from the user and processed is deleted within 7 days in this case. It is not possible to revoke consent separately while continuing to use IMTIS 6.